Publicado originalmente en ingés el 13.04.10
Pedro de Valdivia, el conquistador español que avanzó desde el Perú hacia el sur conquistando Chile, peleó contra los nativos de etnia mapuche en un vano intento de subyugarlos. Logró empujarlos al sur del río Bio Bio y tomar las tierras al sur del mismo por poco tiempo ya que volverían a manos de los nativos hasta los años 1870.
Durante us campaña en la Patagonia boreal chilena, fundó una ciudad que llamó “El Imperial” en homenaje a su rey y emperador, Carlos Vth de Alemania (y Ist de España).
Le dio ese nombre porque habí “descubierto ciertas figuras talladas de manera burda con una somera semejanza al águila de dos cabezas de Austria” (Carlos era un Hapsburgo, de sangre austríaca). [1]
El hecho interesante es que estas "águilas" habían sido talladas por los nativos mapuches y por lo tanto carecían de cualquier vínculo con Europa o la Casa de Austria. Es más, seguramente no fuesen águilas sino condores.
El motivo del condór bicéfalo es bastante común entre las culturas andinas tales como los incas del Perú del condor de dos cabezas fuese introducido en la región durante el período de dominación inca (entre 1430 y 1530).
O también pudo haber sido un símbolo preincaico y parte de la mitología mapuche.
Otra opción es que los españoles le asignasen una morfología de "águila" a una escultura que no representaba un ave, creyendo que eran águilas bicéfalas cuando realmente eran otra cosa.
El motivo del aguila de dos cabezas se encuentra también entre los indígenas de Alaska, pero es probable que estos lo adquiriesen de los rusos cuyo escudo de armas imperial llevaba un águila bicéfala. [2]
Sabemos que el motivo del condor de dos cabezas existía entre la gente mapuche y en la provincia del Neuquén, Argentina, había una leyenda sobre el volcán Domuyo Volcano que involucraba a una princesa nativa llamada Pirepillan que estuvo cautiva en su cima por un jaguar y "un condor de dos cabezas". [3]
Bibliography
[1] Smith, E., (1855), The Araucanians.New York: Harper. Bros. pp. 142.
[2] Northwest Coast Archaeology. Two Views of Double-Headed Eagles. 01.03.2010.
[3] Melantoni, E., Las termas de Copahue pp. 3.
[4] Camprubí Bueno, L., (2010). Viaje alrededor del Imperio: rutas oceánicas, la esfera y los orígenes atlánticos de la revolución científica. El Catoblepas, 95. 01.2010. pp.1.
Monstruos de la Patagonia - Criptozoologia, Mitos & leyendas de la Patagonia
2010 Año Internacional de la Diversidad Biológica Copyright 2009-2010 by Austin Whittall ©
Aguila de dos cabezas, escudo del rey Carlos I de España y V (Emperador de Alemania).
De [4]
De [4]
Pedro de Valdivia, el conquistador español que avanzó desde el Perú hacia el sur conquistando Chile, peleó contra los nativos de etnia mapuche en un vano intento de subyugarlos. Logró empujarlos al sur del río Bio Bio y tomar las tierras al sur del mismo por poco tiempo ya que volverían a manos de los nativos hasta los años 1870.
Durante us campaña en la Patagonia boreal chilena, fundó una ciudad que llamó “El Imperial” en homenaje a su rey y emperador, Carlos Vth de Alemania (y Ist de España).
Le dio ese nombre porque habí “descubierto ciertas figuras talladas de manera burda con una somera semejanza al águila de dos cabezas de Austria” (Carlos era un Hapsburgo, de sangre austríaca). [1]
El hecho interesante es que estas "águilas" habían sido talladas por los nativos mapuches y por lo tanto carecían de cualquier vínculo con Europa o la Casa de Austria. Es más, seguramente no fuesen águilas sino condores.
El motivo del condór bicéfalo es bastante común entre las culturas andinas tales como los incas del Perú del condor de dos cabezas fuese introducido en la región durante el período de dominación inca (entre 1430 y 1530).
Condor de dos cabezas, cultura diaguira, noroeste argentino.
Copyright © 2010 by Austin Whittall
Copyright © 2010 by Austin Whittall
O también pudo haber sido un símbolo preincaico y parte de la mitología mapuche.
Otra opción es que los españoles le asignasen una morfología de "águila" a una escultura que no representaba un ave, creyendo que eran águilas bicéfalas cuando realmente eran otra cosa.
El motivo del aguila de dos cabezas se encuentra también entre los indígenas de Alaska, pero es probable que estos lo adquiriesen de los rusos cuyo escudo de armas imperial llevaba un águila bicéfala. [2]
Sabemos que el motivo del condor de dos cabezas existía entre la gente mapuche y en la provincia del Neuquén, Argentina, había una leyenda sobre el volcán Domuyo Volcano que involucraba a una princesa nativa llamada Pirepillan que estuvo cautiva en su cima por un jaguar y "un condor de dos cabezas". [3]
Bibliography
[1] Smith, E., (1855), The Araucanians.New York: Harper. Bros. pp. 142.
[2] Northwest Coast Archaeology. Two Views of Double-Headed Eagles. 01.03.2010.
[3] Melantoni, E., Las termas de Copahue pp. 3.
[4] Camprubí Bueno, L., (2010). Viaje alrededor del Imperio: rutas oceánicas, la esfera y los orígenes atlánticos de la revolución científica. El Catoblepas, 95. 01.2010. pp.1.
Read this post in English
Monstruos de la Patagonia - Criptozoologia, Mitos & leyendas de la Patagonia
No hay comentarios:
Publicar un comentario